ration the Queen's veges ration the Queen's veges
Aotearoa

ration the Queen's veges

  • Te kōrero tūturu mō Te Wehi Ratana
  • He tuatahitanga ki te ao
  • WHAKAARI
  • Toitū Te Reo

Inspired by true events

I te tau 2023, i tū te puehu i te rōpū o ‘Te Waka Hourua’ i tā rātou peita whakakino i te whakakitenga mō te tuhinga reo Pākehā o Te Tiriti o Waitangi i Te Papa, kia pēnei kē ai te takoto o ngā kupu: “No. Her Majesty the Queen of England the alien. ration the Queens veges.” Tōtara wāhi rua ana te iwi i te 'rāhuitanga kupu' nei, me te pākaha hoki — ko ētahi i mihi nui atu, ko ētahi i tono kē kia whiua kinotia te hunga nā rātou te mahi nei. Ahakoa ngā hāmene i ūhia ki te katoa o ngā kaitutū puehu, kotahi nahe i mauheretia: ko Te Wehi Ratana. He whakaari whakapiki wairua tēnei nā te kiriwhakaari takitahi, kua whai tūāpapa i te pono, otirā, e whakaahua ana i ngā wheako motuhake o te kaitutū puehu heke pari ā-taura nōna e noho mauhere ana, me te āhua e hua ai ko ngā panonitanga ki ngā wāhi me uaua ka pērā, nā runga noa i tētahi mahi kotahi.

He mea tuhi ngātahi nā Tainui Tukiwaho rāua ko Te Wehi Ratana, ka aro a ration the Queen’s veges ki ngā āhuatanga i hua i te mahi whakatū puehu i kaha kōrerotia huri i Aotearoa i te Tīhema 2023, ā, me ngā wiki i whai ake. Ko tā te whakaari he whakaahua i ngā hāora 48 i mauheretia ai a Te Wehi ki te whare herehere o Rimutaka, ā, me te whakaaro i toko ake i tana hoa noho heremanga — whakamahia ana ko te ‘moni’ whare herehere, arā, ko te pia ngaungau paratupeka — kia rere tonu te mahi whakatū puehu i te wā e noho mauhere ana. He pou Māori a Tainui Tukiwaho nō te ao whakaari, ringatohu mai, ringatuhi whakaari mai, kiriwhakaari mai anō hoki. Nā rāua hoki ko te pou whakaari, ko Amber Curreen, i tū ai te whare tapere o Te Pou, ka mutu, he kaiwhakaruruhau a Amber mō te taha whakaputa i tēnei whakaari.
small harekeke 2024.png
        
He kaupapa whai whakamārama ā-oro 
Paraire, 15 o Māehe, 7.30pm; Hātarei 16 o Māehe 2:00pm & 7:30pm; Hanarei 17 o Māehe 4:00pm 

   

To book access tickets  please e-mail ticketing@tepoutheatre.nz

        

*Te utu ā pakeke. he here kore
He kangakanga, he kohu hoki ki te whakaaturanga · E tuku ana tēnei whakaaturanga ki te reo Pākehā

Utu $20-$32*


Hokona iāianā

Ngā rā

  • Wed
    12
    Tokomanawa ki te Whare Whakaari o Te Pou
    7.30pm
  • Thu
    13
    Tokomanawa ki te Whare Whakaari o Te Pou
    7.30pm
  • Fri
    14
    Tokomanawa ki te Whare Whakaari o Te Pou
    7.30pm
  • Sat
    15
    Tokomanawa ki te Whare Whakaari o Te Pou
    7.30pm
  • Sun
    16
    Tokomanawa ki te Whare Whakaari o Te Pou
    4.00pm

Te roa

1h kāore he whakamatuatanga

2 Mount Lebanon Lane,
Henderson,
Auckland 0612


https://www.tepoutheatre.nz/whare-venue/

Ngā mōhiohio whai wāhi

Hokona iāianā

Ngā ringamahi

Kaiwhakaari
  • Tyler Wilson Kōkiri
Kawhakaari tuarua
  • Ngahiriwa Rauhina
Ringatohu
  • Tainui Tukiwaho
Kākahu, Kaihoahoa Tuarongo
  • Nicole Faleali’i
Kaihoahoa Oro
  • David Atai
Kaihautū
  • Te Whare Whakaari o Te Pou me Ko.Ko.Ko. Productions

Cart

You will be taken directly to Ticketmaster’s site for payment processing

Shortlist